O książce: rok / Kraina Republiki Południowej Afryki obficie zlewa się krwią - interesy tych, którzy urodzili się Afrykanami i tych, którzy przybyli z innego kontynentu, aby uznają to zderzające się terytorium za swoją własność. Biali osadnicy – ​​Burowie – skutecznie walczą ze zbuntowanymi Zulusami, lecz później samych kolonistów czeka upokarzająca porażka. W tym okrutnym czasie urodzili się bracia Sean i Garrick Courtney. Jeden dąży do bogactwa, gotowy je zdobyć za wszelką cenę, drugi - do spokojnego, osiadłego życia na swoim gospodarstwie. Oboje mają wielką siłę ducha; nie bez powodu motto dzielnych przodków Courtney brzmi: „Wytrzymam”. Ale pewnego dnia było tak, jakby czarny kot przebiegł pomiędzy nierozłącznymi i oddanymi braćmi. Stali się rywalami na wiele lat, a dla otaczających ich wrogość zawsze była owiana tajemnicą... „Kiedy uczta lwów”, „I dźwięk grzmotu” to dwie pierwsze powieści z serii o nieustraszonych Courtneys, którego chwalebna rodzina sięga złotego wieku piractwa. Powieści ukazały się w nowym tłumaczeniu. Wcześniej ukazała się powieść „And Thunder Rolled” pod tytułem „Rolling Thunder”.».